Bruder Cadfael
Natürlich mussten die Bücher von Ellis Peters früher oder später auch verfilmt
werden. Bei einer
Reihe bietet es sich dann natürlich an, eine Serie für das Fernsehen daraus zu
machen. Und ich finde, dass der BBC mit Sir Derek Jacobi als Cadfael ein Volltreffer
bei der Besetzung gelungen ist. Leider wechselt die Besetzung von Hugh Beringar;
denn ich finde Sean Pertwee trifft es ziemlich gut.
1. Staffel (1994)
Ein Leichnam zuviel
Bruder Cadfael hat sich nach einer abenteuerlichen und keinesfalls sehr
mönchischen Jugend in der Abtei von Shrewsbury niedergelassen. Aber als nach
einem Strafgericht des Königs eine Leiche zuviel da ist, setzt er sich auf die
Spur des Mörders.
Derek Jacobi als Bruder Cadfael, Sean Pertwee als Sheriff Hugh Beringar, Peter Copley
als Abt Heribert, Michael Culver als Prior Robert, Julian Firth als Bruder
Jerome, Mark Charnock als Bruder Oswin, Maggie O'Neill als Aline Siward, Christian Burgess
als Adam Courcelle, Michael Cadman als Fitzalan, Michael Grandage als König
Stephen, Nigel Hastings als Giles, David Garfield als Rhys, Juliette Caton als
Godith, Richard Henders als Torold Blunt, Geoffrey Leesley als Gilbert Prestcote, Ray Llewellyn
als Madog
Stephen Smallwood - Produzent, Russell Lewis - Drehbuch, Graham Theakston -
Regie
Zuflucht im Kloster
Als der Goldschmied von Shrewsbury überfallen und als tot liegengelassen
wird, wird sofort ein junger Jongleur, der auf der Hochzeit des Goldschmieds
Sohn die Leute unterhalten hat, verdächtigt. Verfolgt vom Mobsucht er Asyl in
der Abtei. Und als Cadfael anfängt der Sache nachzugehen, findet er schnell
eine zweite Leiche im Severn.
Derek Jacobi als Bruder Cadfael, Sean Pertwee als Sheriff Hugh Beringar, Peter Copley
als Abt Heribert, Michael Culver als Prior Robert, Julian Firth als Bruder
Jerome, Mark Charnock als Bruder Oswin, Roy Barraclough als Walter Aurifaber, Steven Beard
als Bruder Anselm, Richard Bonneville als Daniel Aurifaber, Roger Booth als
Baldwin Peche, Patrick Brennan als John Boneth, Rosalie Crutchley als Juliana
Aurifaber, Fiona Gillies als Susanna Aurifaber, Toby Jones als Griffin, Ray Llewellyn
als Madog, Steven Mackintosh als Liliwin, Maria Miles als Margery Aurifaber, Michael Nightingale
als Ailwin Corde, Sara Stephens als Rannilt, Natascha Taylor als Cecily Corde
Stephen Smallwood - Produzent, Russell Lewis - Drehbuch, Graham Theakston -
Regie
Der Hochzeitsmord
Eine große Hochzeit zwischen einer wunderschönen jungen Frau und einem
mächtigen Baron soll in der Abtei
stattfinden, aber es ist keine Liebesheirat und als der Baron kurz vor der Hochzeit
spurlos verschwindet, übernimmt Cadfael den Fall.
Derek Jacobi als Bruder Cadfael, Sean Pertwee als Sheriff Hugh Beringar, Peter Copley
als Abt Heribert, Michael Culver als Prior Robert, Julian Firth als Bruder
Jerome, Mark Charnock als Bruder Oswin, Stanley Kowalski als Brother Mark, Sarah Badel
als Avice, Paul Broughton als Baron's steward, Adrian Ross Magenty als Guy, Jonathan Firth
als Joscelin, Tara Fitzgerald als Iveta, John Bennett als Lazarus, Danny Dyer als
Bran, Norman Eshley als Baron Huon, Susan Fleetwood als Agnes, Jamie Glover als
Simon, Jonathan Hyde als Godfrid, Albie Woodington als Sergeant-Warden Will
Stephen Smallwood - Produzent, Paul Pender - Drehbuch, Graham Theakston - Regie
Das Mönchskraut
Nachdem ein reicher Herr seinen Stiefsohn aus seinem Testament gestrichen hat
und stattdessen die Abtei als Erben eingesetzt hat, wird er vergift aufgefunden.
Als Cadfael zu dem Fall hinzugezogen wird, ist er geschockt: Die Witwe des
Mannes ist niemand anderes als Richildis, seine Jugendliebe, die er verlassen
hat, um auf den Kreuzzug zu gehen und die er seit über 40 Jahren nicht mehr
gesehen hat.
Derek Jacobi als Bruder Cadfael, Sean Pertwee als Sheriff Hugh Beringar , Peter Copley
als Abbot Heribert , Michael Culver als Prior Robert, Julian Firth als Bruder
Jerome, Mark Charnock als Bruder Oswin, Aubrey Richards als Brother Rhys, Ray Llewellyn
als Madog, Albie Woodington als Sergeant-Warden Will, Sally Baxter als Sibil
Bellecote, Steven Beard als Brother Anselm, Freddie Boardley als Brother Petrus, Thomas Craig
als Aelfric, Bernard Gallagher als Gervase, Huw Garmon als Meurig, Davyd Harries
als Presiding judge, Mary Miller als Richildis, Sophie Lawrence als Aldith, Jonny Lee Miller
als Edwin Gurney, Greg Saunders als Tom Bellecote
Stephen Smallwood - Produzent, Russell Lewis - Drehbuch, Graham Theakston -
Regie
2. Staffel (1996)
Die Jungfrau im Eis
Cadfaels Novize, Bruder Oswin, wird beinahe erfroren im Schnee gefunden und
spricht immerfort von "der Frau" . Als dann eine junge Frau,
vergewaltigt und ermordet, im Eis des Flusses gefunden wird, wird Oswin wegen
Mordes angeklagt. Cadfael setzt sich auf die Spur der Begleiterin, Ermina
Hugonin, und sucht Beweise für Oswins Unschuld.
Derek Jacobi als Bruder Cadfael, Eoin McCarthy als Sheriff Hugh Beringar, Terrence Hardiman
als Abt Radulfus
Michael Culver als Prior Robert, Julian Firth als Bruder Jerome, Mark Charnock als
Bruder Oswin, Valentine Pelka als Richard Boterel, Ronan Vibert als Le Gaucher, Robert Cavanah
als Olivier de Bretagne, Amelia Curtis als Ermina Hugonin, William Mannering als
Yves Hugonin, Albie Woodington als Sergeant-Warden Will, Guy Oliver-Watts als
John Druel, Tim Barker als Reyner Dutton
Stephen Smallwood - Produzent, Russell Lewis - Drehbuch, Malcolm Mowbray - Regie
Des Teufels Novize
Die Spuren des Mordes an einem reichen und vornehmen Kleriker führen direkt
zu einem neuen Novizen der Abtei. Cadfael beginnt auf Weisung des Abts den Fall
zu untersuchen, denn der Tote war ein nicht unwichtiges Mitglied einer der
beiden Bürgerkriegsparteien. Cadfael muss ein verwirrendes Netz aus
Familienloyalität und Unehrlichkeit durchdringen, um der Lösung auf die Spur
zu kommen.
Derek Jacobi als Bruder Cadfael, Eoin McCarthy als Sheriff Hugh Beringar, Terrence Hardiman
als Abt Radulfus
Michael Culver als Prior Robert, Julian Firth als Bruder Jerome, Mark Charnock als
Bruder Oswin, Julian Glover als Leoric Ashby, Ian McNeice als Canon Eluard, Ian Reddington
als Peter Clemence, Albie Woodington als Sergeant-Warden Will, Christien Anholt als
Meriet, Chloë Annett als Rosanna, Daniel Betts als Janyn, Patrick Toomey als
Tristan, John Dallimore als Harald, Louise Milwood-Haigh als Isobel, Gábor Urmai
als Jehan
Stephen Smallwood - Produzent, Christopher Russell - Drehbuch, Herbert Wise -
Regie
Im Namen der Heiligen
Die Mönche von Shrewsbury pilgern nach Wales, um die Gebeine der Hl.
Winifred in ihre Abtei zu überführen. Aber die Waliser wollen ihre Heilige
nicht hergeben. Der Prior versuchth den Sprecher der Waliser zu bestechen, doch
dies verhärtet nur noch mehr die Fronten - und als dann auch noch eben dieser
Gutsbesitzer ermordet aufgefunden wird, sind die Mönche die ersten
Verdächtigen.
Derek Jacobi als Bruder Cadfael, Eoin McCarthy als Sheriff Hugh Beringar, Terrence Hardiman
als Abt Radulfus
Michael Culver als Prior Robert, Julian Firth als Bruder Jerome, Mark Charnock als
Bruder Oswin, Anna Friel als Sioned, John Hallam als Lord Rhysart, Nick Patrick als
Brother Columbanus, Ellis Jones als Father Ianto, Stephen Moyer als Godwin, Philip Rowlands
als Bened, Steffan Trefor als Peredur, Elizabeth Fitzherbert als Apparition
Stephen Smallwood - Produzent, Christopher Russell - Drehbuch, Rick Stroud -
Regie
3. Staffel (1997)
Der Rosenmord
Die erst kürzlich verwitwete Judith Perle, ihr Mann war ein reicher
Händler, wird eine sehr begehrte Partie und sehr beliebt bei den Männern von Shrewsbury.
Doch dann werden ein Mönch und einer ihrer Verehrer ermordet.
Derek Jacobi als Bruder Cadfael, Eoin McCarthy als Sheriff Hugh Beringar, Terrence Hardiman
als Abt Radulfus
Michael Culver als Prior Robert, Julian Firth als Bruder Jerome, Mark Charnock als
Bruder Oswin, Kitty Aldridge als Judith Perle, Tom Mannion als Niall Bronzesmith, Graham McGrath
als Brother Eluric, Crispin Bonham-Carter als Miles Coliar, Sarah Badel als
Sister Magdalen, Paul Whitby als Thomas Hynde, Sebastian Abineri als Godfrey
Fuller, Margery Mason als Agatha Coliar, Paul Trussell als Bertred, Brigid Duffy
als Branwen, Barna Illyés als Edward Perle, Lajos Mezei als William Hynde
Stephen Smallwood - Produzent, Christopher Russell - Drehbuch, Rick Stroud -
Regie
Der Aufstand auf dem Jahrmarkt
Auf dem jährlichen Jahrmarkt von St Peter in Shrewsbury kommt es zu
Konflikten zwischen den Städtern, den Autoritäten der Abtei und den
ausstellenden Händlern. Und trotz des Ausgehverbots kommt es zu einem Mord.
Derek Jacobi als Bruder Cadfael, Eoin McCarthy als Sheriff Hugh Beringar, Terrence Hardiman
als Abt Radulfus
Michael Culver als Prior Robert, Julian Firth als Bruder Jerome, Mark Charnock als
Bruder Oswin, Benjamin Pullen als Ivo Corbiere, Tim Wylton als Geoffrey Corviser, Brendan O'Hea
als Philip Corviser, Richard Clifford als Glover of Shotwick, Jacqueline Defferary
als Emma Vernold, Terry John als Fowler, Tony Spooner als Falconer, Roger Ashton-Griffiths
als Thomas of Bristol, Tony Kirwood als Warrin, Rupert Holliday-Evans als Roger
Dodd, Albie Woodington als Sergeant-Warden Will, Hilary Sesta als alte Frau, Roy Heather
als Wat, the inn-keeper, Tamás Varga als Fairground carter
Stephen Smallwood - Produzent, Russell Lewis - Drehbuch, Herbert Wise - Regie
Mörderische Weihnachten
Cadfael ist nach den Toden eines schwangeren Mädchens und dem Priester, der
ihr die Beichte verweigerte, auf der Jagd nach einem Doppelmörder .
Derek Jacobi als Bruder Cadfael, Eoin McCarthy als Sheriff Hugh Beringar, Terrence Hardiman
als Abt Radulfus
Michael Culver als Prior Robert, Julian Firth als Bruder Jerome, Mark Charnock als
Bruder Oswin, Peter Guinness als Vater Ailnoth, Tom Mannion als Niall
Bronzeschmied, Catherine Cusack als Catherine, Adam Bareham als Cynric, Sean Chapman
als William/Edmund, Tom Georgeson als Lord Giffard, Hermione Norris als Mary, Raad Rawi
als Cassale, Carine Sinclair als Eleanor, Paul Kavanagh als Ralf, Martyn Whitby als
Alfred, Niven Boyd als Sergeant
Stephen Smallwood - Produzent, Russell Lewis - Drehbuch, Ken Grieve - Regie
4. Staffel (1998)
Der fromme Dieb
Als die hübsche Leibeigene Daalny und die Gebeine der Hl.Winifred aus der
Abtei verschwinden, wird Cadfael beauftragt beide zu suchen.
Derek Jacobi als Bruder Cadfael, Anthony Green als Sheriff Hugh Beringar, Terrence Hardiman
als Abt Radulfus
Michael Culver als Prior Robert, Julian Firth als Bruder Jerome, Mark Charnock als
Bruder Oswin, George Irving als Prior Herluin, Richard Lintern als Lord
Beaumont, Benedict Sandiford als Tutilo, Louise Delamere als Daalny, Frank Baker
als Remy, Natasha Pyne als Lady Donata, Neil Caple als Alfred
Stephen Smallwood - Produzent, Ben Rostul - Drehbuch, Ken Grieve - Regie
Das Geheimnis der schönen Toten
Nachdem ein Töpferer sein früheres Leben aufgeben hat, um dem Ruf Gottes zu
folgen, und gerade dann ins Kloster eintritt als seine Frau stirbt, munkeln
einige der Mönche von Mord. Cadfael beginnt den Fall zu untersuchen und
entdeckt ein bizarres Netz aus Eifersucht, Untreue und Vertuschungen.
Derek Jacobi als Bruder Cadfael, Anthony Green als Sheriff Hugh Beringar, Terrence Hardiman
als Abt Radulfus
Michael Culver als Prior Robert, Julian Firth als Bruder Jerome, Mark Charnock als
Bruder Oswin, Gregor Truter als Ruald, Mel Martin als Astola, Jack Klaff als
Eudo, Sioned Jones als Generys, Robert Laing als Sulien, Peter Baldwin als Prior
Mortimer, John Bowler als Badon, Peter Aubrey als Peter, Philip Herbert als
Rabble rouser, Shane Hickmott als Bruder Adam, Natalie Jones als Gunnild
Stephen Smallwood - Produzent, Christopher Russell - Drehbuch, Mary McMurray -
Regie
Pilger des Hasses
Als ein Sack mit der Leiche eines alten Mannes in der Abtei entdeckt wird,
glaubt Cadfael an einen Mord. Unter den Verdächtigen ist eine Gruppe von
Pilgern mitsamt zweier Diebe. Cadfael versucht den Mörder zu finden.
Derek Jacobi als Bruder Cadfael, Anthony Green als Sheriff Hugh Beringar, Terrence Hardiman
als Abt Radulfus
Michael Culver als Prior Robert, Julian Firth als Bruder Jerome, Mark Charnock als
Bruder Oswin, Matt Patresi als Ciaran, Barney Craig als Luc, Lee Ingleby als
Walter, Natasha Little als Melangell, Terence Beesley als Simeon Poer, Shane Hickmott
als Bruder Adam
Stephen Smallwood - Produzent, Richard Stoneman - Drehbuch, Ken Grieve - Regie
|